♪♪♪ Hawaii だより ♪♪♪

Alooooooooooooha!! (^o^)/ ようこそお出でくださいました!
ハワイイ州-オアフ島・ホノルルに住み、スラッキー・ギターを爪弾いております。
<< July 2017 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>

スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

- | permalink | - | -
<< マウナルア@メイド・イン・ハワイイ ( その2 ) | main | Hau`oli Makahiki Hou! >>

『被災地の子供たちにクリスマスカードを届けよう』キャンペーン。

また寒い冬が巡ってきます。
カードの準備をする時にもう1枚、被災地の子供たちにメッセージをDocomo80にじ

"Let's write a Christmas Card to the children in Japan effected by earthquake and tsunami" Campaign.
The volunteer staff is asking to send your Christmas Card for Keiki in Japan.

The children are still recovering from the devastating disasters. They especially need your encouragement now since winter time is coming. Any message of hope would be appreciated. You can send your card to the address below.

Mahalo! :)

キャンペーン リンク

***
被災した子どもの心をみんなで暖め、励まそうと思って、世界中の仲間に励ましの「クリスマスカード」(Xmas cards from friends around the world)をお願いしています。今被災地は復興に向けて着実に進んでいますが、被災者の心のケアが深刻な課題になっています。子どもの心にも、あの大津波に対する強烈な恐怖感が深く刻まれており、再び寒い冬がめぐってくると、厳しい寒さの中で悪夢に襲われる子どもが多くなるのではないかと、先日訪ねました小学校・中学校の校長先生が非常に心配していました。そんな時、遠くの見知らぬ人からいただいたクリスマスカードを見ていると、私たちはまだ見捨てられていない、という感動で心が温められ、仲間と一緒にこの悲しみを乗り越えて明日への希望・夢をしっかり描いていこうと、前向けの姿勢が出てくるそうです。是非一人でも多くのみなさんに暖かい心の協力をお願いしたいのです。送り先住所は次の通りです。

〒985−0802、宮城県 七ヶ浜町吉田浜 字野山5−9
七ヶ浜町 災害ボランティアセンター  
星 真由美 様(少年少女達へ)

英文の場合には;
〒985-0802 NOYAMA 5-9, YOSHIDAHAMA, SHICHIGAHAMA-CHO,MIYAGI-PREF. JAPAN
SHICHIGAHAMA-CHO Saigai-Volunteer Center,
Mrs. MAYUMI HOSHI (TO BOYS & GIRLS)
***

http://www.yomiuri.co.jp/adv/chuo/opinion/20111121.htm



















Japan応援 | permalink | comments(2) | trackbacks(0)

スポンサーサイト

- | permalink | - | -

この記事に対するコメント

今年も沢山お喋りさせて頂いて、楽しい一年でした。
来年も宜しくお願いしますね。

良いお年をお迎え下さい。
アン | 2011/12/31 11:22 PM
アンさん、こちらこそどうもありがとうございます。
もう日本は年明けですね。
今年もどうぞよろしくお願いいたします。

私たちはこれから大晦日のライヴ演奏です。(^_^)

miwa | 2012/01/01 5:47 AM
コメントする









この記事のトラックバックURL
http://meipala25642.jugem.jp/trackback/275
この記事に対するトラックバック